我女儿艾米刚刚过完三岁生日的一天
她跑上来抱着我的腿
抬起头对我说
老爸我已经爱你爱了有四千年那么久了!
我凝视着她的小脸蛋
一股深深的幸福从我旁上感油然而生
布菜恩．维斯
敏子
敏子!
想开车吗?
你都拿到驾驶执照了
明天你就得开了
我要离开酒店
你也该
当你要省了点钱的时候
这家伙怪怪的
原著：望月峰太郎
又什么不妥吗?
你能不能核实一下?
我要打个电话
你好，这里是共鸣酒店
你的存款?没有了?
不，还在的
我得到份可靠的股票情报，所以就用你的钱帮你投资了
你怎么能把别人的钱拿去这样用呢?
喂?
喂，你!
请把钱给我!
编剧、导游：石井克人
片名：鲨皮男与蜜桃女
两年后
我爹不在黑道上混了但他没有戒掉毒
找了份稳定的工作后他就有更多的钱买毒品了
他把毒品藏起来不让我们见到，不过他整天都快活得欲仙欲死
他被抓过两次，但有足够的钞票保释自己出来
我和我者妈，还有我兄弟就者是抱怨，
你就不能在牢房里多呆几天吗?
他整天都在吃“冰激凌”
你们知道，白色的那种药九
就像冰刨花的那种?
没措，里面填满了硬冰的那种
塞满了满满的一冰柜
很显眼吗?
有一次我正在卧室里噎药的时候
警察突袭我家，我急忙往楼上跑
想把药都藏在壁橱里
正当我打开壁橱的时候，我者爸藏在那的药
一含碌地从里面掉出来
我的日子可不好过
我者爹被抓的消息上了报纸
有人把报纸上的消息剪贴到学校的班报上
大家都开始耍我，我什么屁事都于不了了
不仅仅是小孩，连大人都要耍我
大人也欺负你?
如果我们要去某人家，我是连门都进不了的
他们的家长会说：你知道你者爹于了些啥吗?
我会答道：混蛋，我又没于过!你可知道你儿子也噎药了吗?
我在报纸上看到这些报导时会想起他们的小孩…
小孩才是真正受害者
如果有小孩到我这儿来，他们会以为我的果汁搀了其他东西
就像往果汁里加了安非他明一样
当我还是小孩子的时候
我就想长大以后我背后就会有一个绞旁
我当时真的是这样想的
你在于什么，敏子?你还在睡觉吗?
是的，很抱歉
昨晚看书看得很晚
是的
对不起，我马上就到
什么?
没什么
你看到了，是吗?
是什么的?
没有
是彩釉而已
彩釉?
我要的是像这样的广告海报
这种海报P1“釉质海报”
你要收集吗?
我不能收集吗?
不是不是!
好板了
我认为这些海报太漂亮了
你必须出到郊外去给我找这些海报
是的
你也有某些嗜好，是不是?
是的
如果见到任何一张
马上给我停下
你在取笑我…一不敢!
你是不是认为哪儿都能找到这种东西，是不是?
是不是?
不是…
我想我奶奶可能会有一张
什么类型的?
康大村为大家制药设计的海报
-
没什么
我知道的大约有十来种
康大村的海报
那些都很好吗?
鲁通货色而已
上面画有金色球棒或“一号攻手”的都是罕有的
罕有的
非?庇?
敏子，你要到哪儿去?
去邮局
你得说：我要去邮政局
我要去邮政局，叔叔
不能叫叔叔
是的，经理
飞刀的家伙在哪?
看来已经跑了
还有两个女孩在那儿一女孩?
你都是这样认为的?
为什么狸猫先生要继续走?
这个我就不清楚了
反叮，你尽管撞他
我能撞他?死吧你!死!
反叮—他要跑了
这儿好冻呀!
这个该死的加热器失灵了?
你不冷吗?
她的电话响了
哪个该死的?
敏子
你到了邮局没有?
怎么回事?你在哪里?
别闹了!
把他给掐了
(共鸣酒店邮件)
你没事吧?
海报
拿来
你们怎么不等了?
在于嘛呢?
者头子说，如果我闲着就过来
那就别闲着了!恩?
别把我看扇了!
一、二…起来!
阿谷来了
你还在呀?
恩…我想上洗手间
这里是泽田
臭小于，滚吧你
臭小于，滚吧！
别!
伙计，我真幸运呀!
这辆吉鲁不赖呀!
快点!狸猫先生要走了别让他再气疯了!
那又如何?我喜欢这辆吉鲁
有时间再开吧，我们走!
阿谷，走吧!
真不赖呀!
我们得走了，快点，阿谷!
这家伙真他妈烦人
你能拿他怎么样?他可是者大的儿子呀
那我们到这儿来是要于什么的?
防卫以免他们用得着我们
防卫?!
你们怎么没有管教好鲨皮男?
对不起—
三浦一什么事?
你不该那样说话
怎样说话?
你没有告诉某些人，既然他们讨人嫌就得站远点
去死吧—你去死吧!
反叮…
不好意思
闻到什么了吗?
对
闻到了一个在泳浴中的女人的味道
锁住了
把住这—
不是，是这
你在于什么?
三浦说地上会有味道传出来的
可是他并没有在地上走呀
我想是的
你还在于嘛?
不，你在于嘛?
打开你的对讲机!
继续
怎么了?
喂!一什么?!
那女的!一她怎么了?
这儿发生什么事了?
出去!是谁说要到底层去的?!
是你!
和他一起的女人是什么样子的?
我不清楚
你应该清楚
什么?一别烦了!
朝比奈!
他逃往哪个方向了?
我得问问
什么?一我中枪了!
鲨皮男在那边
鲨皮男在哪儿?
鲨皮男在哪?!
我们走这边好吗?
我小的时候就来过这里了
听到我讲话吗?
三浦，听到吗?
什么事?
什么事还要我问?
哦，是狸猫先生
你知道是谁
蠢驴!
怎么回事?
谁是蠢驴?
别拿这种语气对我说话
鲨皮男在哪?
他过了河，我闻不到他了
你闻不到他?
他和一个女的过了河你怎么闻不到?
我会湿的!
那又如何?
我讨厌水
你讨厌水?你又不是小孩!
我可是长了阴毛的小孩
阴毛?我们不是要到这里来讨论什么他妈的阴毛!
这些衣服都是防弹的
不是你旁上穿的皮衣
里面有铁块的，如果缩水变型，就变不会去了
你在说什么?
你是不是疯了?
恩?是吗?
鲨皮男
那些钱
那些钱在哪?
只不过一亿日圆而已!
你要知道偷了财团的钱会有什么后果的
所以我要跑嘛!
你以为你跑得掉吗?
你为什么会认为我在跑?
小于，咱们走着瞧!
反叮在哪里?
为什么?
我想问他点事儿
什么?
不管你事，混蛋!
不要这样说话
你们都在听着吗?
喂!
什么?
你们都知道吗?
知道什么?
你的头发是假的!
鲨皮男！！
越来越有趣7l
唤，妈的!
你为什么想和我一起跑?
我生日
今天是我生日
与我有何关?
我逃了出来
不知道会发生什么事
怎么回事?
我永远也不想回去了!
那…
你不必回去了
别哭了
会没事的
走吧
你不必回去了
是真的
你怎么知道?
九尾告诉我的
是瑜加—没错
废话
是真的
叫《瑜加的一月》或《瑜加朋友》什么的
可是尸体旁有一本那样的书
《瑜加朋友》?
名字我不是很肯定
听起来不对劲
可那家伙的颈都断了
《瑜加朋友》?
我说过了，名字不是很肯定
我还没有见过这种名字的书
谁在乎书的名字!
另外一本什么名字来看?
《瑜加的一月》
什么?
可能有这样的书名吧
谁在乎书的名字是什么!
我不明白
你不明白?一是的
我已经说得很筒单了
听着，如果我不明白我就理解不了了!
用更形象点的词来表达吧
我胡涂了，都是因为这些英文生词
好吧，我再说一遍，听着
好了，灵魂
恩，肉体，首失
说到肉体，你的意思是一个小孩
没措
当肉体离开了毋体后
它才有了灵魂
所以你的意思是，堕胎并非残忍之事?
不，我认为是残忍的
我也有同感
泽田先生告诉我不必担心我就感到好多了
我告诉过你不要和他说话!
是的，可是．
和他谈了我的问题之后我心情好多了
你有问题就找我谈!
是吗?
喂，阿狗
阿狗，去开门
来了!
好好于，伙计们
告诉过你们不要把东西放在加热器旁边的
对不起
还给我们帝了好吃的?
是的
我们给你把它加热吧
阿狗，放到微波炉里加热了
想坐会儿吗?
外头太冷了
我们吃饱后还得于活
真艰苦呀，是吗?
真该死
你还得到外面看看
这是什么?野猪肉?
那是啥东西?
不清楚
颜色不大对劲
你是谁?
我说，你是谁呀!
我叫山田!山田!山田!
山田，你刚才一直在盯着我
是吧?
是不是?
什么?
你真讨厌!
你在于什么?
我缠上绷带之前，他们都走了
我们找到鲨皮男，就立刻给你电话，你先休息吧
不要命令我做!
对不起
这些东西都是多余的!
我还得绑着于活呢
看起来还不措
我不知道我们是否能信任他们
你又要给谁下命令?
鲨皮男是你的者伙计了，是吧?抓住他，把他宰了!
你这是什么眼神?
是他?
对不起了
我讨厌他!我讨厌他!
一个男的?
是的，山田
敏子居然发现她自己原来是个男人!
听我说．山田!
她从我眼皮底下溜走了!
她找了个男人一齐私奔了，山田!
山田…
真是糟糕，糟糕!
你看怎么样?
真漂亮
可是，听着
什么?
你的前妻
是你把她杀了
她奇丑无比
别闹了
她居然
别提了一我要
和一条狗厨混
斗朵长成这个样子
一条狗，狗
你老婆真是奇丑无比呀
居然和狗厮混
这次别胡闹了!
我不会杀敏子的
我在她这么小的时候就认识她了
我想你把和她在一起的那个男的杀了
你有证据吗?
没有
但是个男的接了她的手机
这就证明她和一个男的在一起!
或许她只是跑掉了
即便如此，你也要把她帝回来
好吗，山田?
我要你给我放两天假!
混蛋!混蛋!
别闹了．山田!
我告诉过你，除了工作以外的事情别打我电话!
难道你还不知道我是于什么的吗?
混蛋!混蛋!混蛋!
对!我要你把敏子带的那个男的给杀了!
不管有没有一个男的，价钱都一样!
混蛋!混蛋!混蛋!
没问题
我会付给你的
你真好人!
别胡来了!
我…
我永远也不想回到那个地方了
狸猫先生怎么说的?
他说他要自己亲自去找
你知道我是怎么想的吗，泽田先生?
我们追了他这么久，都未曾有过女的和他一起
是的，没措
他P1了那两个女的和他做了整整一个晚上
或许正如狸猫先生说的
那个长发的酒店小姐才是
可能她是本地的
鲨皮男和一个裁眼睛的女的好像在这里住过
“好像住过”可不是我想要的答案
店员认得他们的照片
那店员是谁?
联系不上了
狸猫先生!
当地的小混混说
他们朝这个方向跑了
这个方向?
不，不，应该是这个方向，我想
不，我认为是这个方向
这个方向?究竟哪个?
你好，有信子了吗?
这是H2CRX山田呼叫信号
青山的山耕田的田
山田，是山田!
言归正传，哪位在一区或二区的
帮忙留意，有一男一女
驾驶一辆81年产黑色雪佛菜
一个恩蠢的女人迷离了我
驾驶一辆81年产雪佛菜的一男一女
她和泽田一起消失了
帮忙留意
泽田?泽田?
就这样了
可能在某个地方藏起来了
还有呢?
然后变了个场景
变到了一度农场，我在里面漫步
我穿着一件帝有漂亮小花的衣服
不是在日本．
或许是在古欧洲时候．
上帝一直在重复着说：帮助他们俩
突然一架喷气飞机降落在我前方
一位风度朗朗的绅士跳下飞机
我们一块儿走入一间农房
—在那儿小愁了一会儿
然后发生了什么事?
之后…
…周围有好吃的，还有响起了音乐．．
我们品尝着美酒
那应该是我的婚礼
你和飞机上的那个男的?
应该是和附近的一个男的吧
那飞机上的那个男的怎么了?
他走了
但是
．．．整个婚手L中，他一支出现在我的脑海
我不停地想念他，
接着呢?
我就醒了
对不起
对不起，我现在也不在道上混了
事情可不会有了结的
你们为什么不让他跑!
如果你知道下落，你就得帮忙
关键在于，我要抓到他
如果我不做，我就会有难了
如果你想封住我的嘴巴，最好
给我买点果汁好吗?
果汁?只要果汁吗?
我马上回来
(停止使用)
好疼呀!
好瘁
我讨厌你!
你是什么人?
山田
山田?一山田
山田，你的鼻子挂彩了
真的?
我喜欢你
还带了什么?
我喜欢你
我不知道是谁雇你来的，可是
对不起
最好回去于你的正经活几一是的
转过旁去一是的
随便唱点什么
[唐纳唐纳]
[坐在去市场的牛车上…]
[小牛脸上挂着哀伤的眼神]
唱完后就出来吧
是的
[燕子在他头上高高的飞过]
[轻轻地掠过高空]
[风在笑着尽情地欢笑…]
[…笑呀笑一整天都在笑…：
什么东东?一弱智佬
唤!我流血了!
怎么回事?
唤!疼呀!唤!
发生什么事了?
疼死了!
什么?
什么意思．山田?
你要回来了?
为什么．山田?
哦?
什么?
任务失败?不行，山田!
他是敏子的男人，是吗?
他不是那个男的吗?!
我要回来了
对不起
我要回来了
我不明白，为什么?
不好意思
我知道你难过
但是你要去杀他，山田!
我已经填好了我和敏子的结婚登记表!
你真是
有点不可思议
有些东西
算了吧，我要回来了
什么意思．山田?
喂，你是不是
是不是堕入爱河了?!
对不起了
我能回来吗?
你爱上别人了
我要回家了
好吧好吧
不提那个男的了
把敏子帝回来给我就行了
我做不到
我不能对不起他
你能做到的
我会遵守诺言给你报酬
你不是需要钱吗?
你现在不是没钱吗?
就这么定了，好吗?
是的，我们可以依靠这位者伙计
当我需要帮忙的时候，就投靠盐田
没事的
放心吧
小心点。。。。
这是什么?
我们到了
这里乱七八槽的，鲨皮兄
整个团伙的人全体出动找你算帐去了
不过，很好玩
我要试试没有别人，剩下我自己独处的滋味
高层的人发觉
我们那裁假发的者家伙有难了
不管怎么
你是谁?
敏子
不是问你名字
她和我一起的一和你一起?
我和她一起的
你这家伙!
我们该怎么办?
首先，把这旁寒渗的衣服都换掉
很好，很灿烂的笑容
觉得怎么样?
虽然有点冷
还是喜欢上一件
机票、地图、汇率，所有都齐了
疼吗?
还好
你真漂亮
那是鲨鱼皮，其中的一种
现在是你的了!
怎么样?酷吗?
酷毙了!
你们真是天生一对
看来我们得抓紧时间了
谢谢了
什么?—失给钱
可我已经给你了
那是你的，你还得代她付
多少?
她的算双份
双份?一双份?
给女的化妆成本很高的
听着，鲨皮兄
就算我知道你和一个女的一起
这可算是一次美妙的逃亡可我现在和你同一阵线了
我会把钱给你汇过来的
我现在就要一现在?
现在现金的
我拿不出!
那算了
听着，鲨皮兄
我现在和你可是同伙了
如果他们发现我帮了你，会怎么样?
我得抛下我的所有东西，一溜了之!
搬运工告诉我
…我太多家具了，他们搬不了任何的椅子
可我是一个椅子收藏者椅子就是我的生命!
你明白吗?
我得扔下这些椅子然后逃跑!我需要的是钱!
你不会不明白吧?我需要钱!
我两个钟头后回来，你看着她
你在于什么?
你认为如何?
我觉得还是不管为妙
为什么?
千万不要陷入男女关系的纠葛中
为什么不?
我太大刚刚跑掉了
和一个来卖灭火器的男的私奔的
我敢肯定，6P男的一定很英俊
如果是像你一样的傻蛋她就不会私奔了!
是的
不好意思
我抓到鲨皮男的女人了
我大概．
一个半小时到
那女孩呢?
泽田把她抓走了
你走吧
走呀，快!
我告诉他你走了一会儿了他相信了并帝走那女的
帝到哪儿了?
如果我告诉你，你会去找他的
好吧，我私通了泽田，对不起
但救了你一命呀
你不必要那样
你甚至都不是很了解那女的
她对你来说意义并不大
我说的是真的
对不起了
大家制药的海报
上面画有金色球棒或“一手攻手”的
橡胶机器?
对，橡胶机器
二十日圆的那种?
不，两百日圆的
《蒙面超人》里的人物，都很棒的
那警察怎么唯?
者是在那和小孩一起有时确实很尴尬
那警察?
那家伙者是在游戏厅里兔荡
他还是个警察?
对，所以我觉得他脾气肯定有点古怪
…但是最后我发现他也收藏这些玩意
我们开始买卖了，比如在麦当劳餐厅
。。。后来我才发现的。是他告诉我
《瑜加朋友》
《瑜加朋友》?
尸体旁的那本书
那是叫《瑜加城堡》
“城堡”?就是那个“城堡”?
没措
我们怎么可以买到这本书?
妈的!
你还好吧?
不行，他妈的!
你不知道泽田是谁?
陈风花
陈风花又是谁?
恩?
是鲨皮男的同伙!
他说什么?
你和泽田是伙计，所以我很郁闷!
泽田在哪里?
消失了
喂!
在外面撒尿!
小心点，不然有你好看的!
我不想进去撒了
那女的呢?
在哪儿?
别开枪
她在哪儿?!
钱在哪儿?
敏子!我多担忧你呀!
鲨皮男!
鲨皮男
山田…
山田!
你可以走了
我讨厌你
你明天要上班了，失回去吧
妈的，回去!
我的银行户头
知道了，妈的，快滚回去!
回去．我说!
回家!在我面前消失!
我们去一个地方吧
我知道我们该去哪儿
他昏过去了
椅子
不是给你的
不说的话，你就死定了
狸猫先生，他皮箱里没有钱
鲨皮男
球棒伺候
妹妹你要去哪?
回我房里
继续伺候他
想要点咖啡吗?
好的，好注意
这种事以前也有过，我还年轻的时候
别动了
很快我们就可以结婚了
别动，我说过了
别动，你这笨蛋!
别动!
恩?
妈的!
这帮混蛋在我酒店里于什么?!
别动!我要用鞭子拍打你!
失拿个手电筒
我说过不要动!
别碰我，你这变态佬!
什么?
好的，就这样，51动
不要动
救护车
请叫一辆救护车来吧
再见了鲨皮男
如果你遵照反叮的计划一起把钱拿回来…
一切都不会发生
钱本属于我
现在哪里?
有什么好笑的?
你的脸
放下枪
放下枪!
别于蠢事，狸猫先生
你也别
别靠近她，四眼!
四眼?
鲨皮男!
我现在记起来了
请把钱拿出来
谁去叫救护车过来!
请不要动!
可是…
请不要动!
请再多点
还要多点
非常感谢
这就是了?
(上帝与泽田)
我一直都在做这个梦
他们让我坐到椅子上，我面前是上帝在说话
上帝?
我想应该是那样的
你相信上帝吗?
是的
帮助他们俩?
是的，我想知道是不是指你和鲨皮男
恩…
如果想逃命的话，就跑吧
现在机会来了
我没有借口不于这份差事
现在对我来说可是收手的好机会了
走吧
谢谢
你中枪的时候看起来不是很真
不在?
我们能不能找个地方换换衣服?
当然
别担心，我会把所有东西都处理掉的
我饿了
换好衣服后想停下来歇歇吗?
当然了
如果我们这副打扮进去者太大肯定会吓晕的
者太大．
这是最后一次我们要全旁挂彩了
感觉真好